Pointless error message:
The cause is simple: Even if you can add as many characters in these fields as you specify in the customization, the value is also duplicated in the customeraddress entity. If you forgot to customize also that entity, you will get the above error message.
Solution? Just customize the customeraddress entity like the account, contact or lead entity.